Publikacje w języku innym niż polski

  1. GŁADKOWSKI K., Family Ritual as a Form of Passing on the System of Values. W: Protection of Environment: Mental Changes and Social Integration Perspective. Ed. Adam Biela et al. Lublin 1993, p. 222-234. (5)
  2. GŁADKOWSKI K., Сакралното в полските виарованиа и народни ритуа ли. ,,Български фолклор” 21:1995, s. 129-142.
  3. GŁADKOWSKI K., Introduction, w: Świat po 11 września 2001 roku, pod red. Krzysztofa Gładkowskiego. Olsztyn 2003, s. 19-23.
  4. GŁADKOWSKI K., Protestanten in Oberschlesien, „Jahrbuch für Schlesische Kirchengeschichte” 2004, Bd. 83, s. 127-134.
  5. GŁADKOWSKI K., Rec.: W kraju Pana Boga. Źródła i materiały do dziejów Ziemi kłodzkiej od X do XX wieku. Im Herrgottländchien. Quellen und materialien zur Geschichte des Glatzer Landes vom 10. bis zum 20. Jahrhundert. Opracował/Bearbeitet von Arno Herzig Małgorzata Ruchniewicz, Kłodzkie Towarzystwo Oświatowe, Kłodzko 2003, 597 S. „Jahrbuch für Schlesische Kirchengeschichte” 2004, Bd. 83, s. 248-249.
  6. GŁADKOWSKI K., Rec: Katarzyna Maler: Dzieje Głubczyc do 1742 roku [Die Geschichte von Leobschütz bis 1742], Opole 2003, 218 S., 25 Abb., 1 Karte, 1 Stadtplan. „Oberschlesische Jahrbuch” 2005, s. 197-199.
  7. GŁADKOWSKI K., Rec.: Joachim Liszka (Hg.): Polityka a przemiany czasu. Zbiór studiów politologicznych [Politik und Zeitwandel. Eine Sammlung politologischer Studien], Bielsko-Biała 2003, 360 S. „Oberschlesische Jahrbuch” 2005, s. 222-225.
  8. GŁADKOWSKI K., Katarzyna Maler: Dzieje Głubczyc w latach 1742-1945 [Die Geschichte von Leobschütz in den Jahren 1742 bis 1945], [Głubczyce 2006], 387 S., 31 Abb. „Oberschlesische Jahrbuch” 2005/2006, Bd. 21/22, s. 240-241.
  9. GŁADKOWSKI K.,Perspektiven zur Entwicklung des deutsch-polnischen Zusammenarbeit vor dem Hintergrund des Nachbarschaftsvertrags, in: Gottfried Hufenbach, Christine Rinser-Schrut, Peter Wenzel (Hg.), 20 Jahre deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag. Ein Bilans, 8. Kommunalpolitischen Kongresses der Landsmannschaft Ostpreußen, Hamburg 2012, s. 112-127.
  10. GŁADKOWSKI K., Die Bedeutung der Kirchen für die deutsch-polnische Zusammenarbeit, in: G. Hufenbach, P. Wenzel, E. Gładkowska, Christine Rinser-Schrut (Hg.), 1000 Jahre deutsch-polnische Nachbarschaft Gegensätze und Gemeinsamkeiten, Hamburg 2013, s. 132-148. (5)
  11. GŁADKOWSKI K., Le tourisme des protestants allemands retournant en Haute-Silésie, w: Delphine Bechtel, Luba Jurgenson (dir.), Le tourisme mémoriel en Europe centrale et orientale, Éditions PÉTRA, Paris 2013, s. 43-60; ISBN: 978-2-84743-083-7
  12. GŁADKOWSKI K., „Suspended identity” as a necessary analytical category in research on the identity of communities of Western and Northern Lands after 1945, w: Krzysztof Narojczyk (red.), Between Oblivion and the New Order. From research on relationship among memory cultures in former East Prussia after World War II. Studies and sketches, Polskie Towarzystwo Historyczne Oddział w Olsztynie, Wydział Humanistyczny Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn 2014, Olsztyńska Biblioteka Historyczna, nr 20, s. 49-57. ISSN 2084-2376; ISBN 978-83-63040-26-00
  13. GŁADKOWSKI K., Multikulturelles Lernen und Kulturerbe, in: G. Schiller (Hg.), Das Bildungswesen für Minderheiten i Polen. Gestern – Heute – Morgen. Die Publikation bietet eine Auswahl der Vorträge des 19. Schlesienseminars, Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Gliwice-Opole 2015, s. 50-55. ISBN 978-83-63995-21-8 (http://www.haus.pl/pliki/news/File/XIX_SS_DE.pdf)
  14. GŁADKOWSKI K., Deutsche Erinnerungsorte – erwünscht und unerwünscht in Polen, in: G. Schiller (Hg.), Vergangenheit in Gegenwart und Zukunft. Modelle zur Geschichtsbewältigung in Mittel- und Osteuropa seit 1989. Die Publikation bietet eine Auswahl der Vorträge des 20. Schlesienseminars, Das 20. Schlesienseminar auf Schloss Groß Stein 2015, . Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit, Gliwice-Opole 2016, s. 84-91. ISBN 978-83-63995-32-4 (www.haus.pl/pliki/news/File/XX_SS_DE.pdf).
  15. GŁADKOWSKI K., Wer sind wir? 25 Fragen zum 25-sten Jubiläum. Allensteiner Geselschaft Deutscher Minderheit in Allenstein. 25 Jahren des Bestehens der AGDM, Allenstein 2016. ISBN: 978-83-922509-5-1
  16. GŁADKOWSKI Krzysztof, Die Deutschen als „Fremde zuhause” in Polen nach 1945, w: Dariusz Aleksandrowicz, Jens Baumann, Ewa Bogalska-Martin, Krzysztof Gładkowski, Anna Jabłońska, Romuald Jończy (Hg.), Hartmut Koschyk, Agnieszka Legut, Katarzyna Łukaniszyn-Domaszewska, Piotr Madajczyk, Alfons Nossol, Krzysztof Ogiolda, Konrad Pędziwiatr, Anna Wachowiak, Unter uns? Kulturelle Vielfalt in Europa, Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej, Gliwice-Opole 2018, s. 58-68. ISBN 978-83-63995-52-2 (http://www.haus.pl/pliki/news/File/XXII_SS_DE.pdf)
  17. GŁADKOWSKI Krzysztof, East Prussia – Politics and Memory, in: The Kaliningrad Region. A Specific Enclave in Contemporary Europe, Wojciech T. Modzelewski, and Arkadiusz Żukowski (eds), Brill, Paderborn 2021, p. 7-40. ISBN:9783657760626